Gugalul a luat-o pe aratura, dar e simpatic in felul lui tembel.
Mai intai s-a incapatanat sa-mi traduca o expresie in engleza cand ii ceream in portugheza; din romana, spaniola sau engleza, acelasi rezultat. E drept ca portughezului ii scriu in engleza, dar nu stiam ca ne tine socoteala.
Dupa care hotmailul meu in engleza i-a parut a fi in portugheza si s-a oferit sa mi-l traduca in spaniola. Imi cauta expeditorii la bastina?